Seite:Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen 125.jpg

Dieser Text wurde anhand der angegebenen Quelle einmal korrekturgelesen. Die Schreibweise sollte dem Originaltext folgen. Es ist noch ein weiterer Korrekturdurchgang nötig.


105. Hildebrand Vechinhusen legt seiner Schwiegermutter und seinem Schwager Engelbrecht Wytte dem Jüngeren Rechenschaft ab. – Brügge, 1415 Juni 23.

Rev. St.-A. Pap. in Großfolio, das den Eindruck eines Entwurfs macht. Auf der vierten Seite, getrennt von dem übrigen und in keiner direkten Verbindung mit der Rechenschaft verschiedene Bemerkungen des Schreibenden, die wie Notizen sich ausnehmen, die er für sich selbst gemacht hat: Item so was dey summe untfanghen blyvendes, afgherekent to puntghelde 40 ℔ gr., 400 ℔ myn 17 gr. 2 sterl. Item so solde ick em darop ghesant hebben unde overkoft tohope 310 ℔ 6 sl. 4 gr. Aldus so brack em do dat ick em blef 89 ℔ 11 sl. 10 gr. 1 est. Hirop so weren sey my wedder schuldych op dey 100 marc myt der rente 86 ℔ 7 sl. 2 gr. Item so weren sey my van ½ vasse wasses 40 ℔ gr. Item so sin sey my van der cronen myt der tobehoringe 30 ℔ gr. Aldus gherekent dat ene keghen dat ander, aldus so blyven sey my her schuldych 66[WS 1] 15 sl. 2 est.
Item hir bueten desser rekenschap stet Hinrych Woikendorp myt den achtendel scheppes wes darvan komen es ofte komen sal, dat moyt unde wyl ick to der rekenschap brynghen.
Item so hebbe ick Tomas mede dan 1 rekenschap op den sulven sin, mestelyk also hir boven screven stet, mer dat es eindels op enen anderen sin. Dey rekenschap sal Tomas Veckinchusen myr vrouwen unde Einghelbracht lesen vor her Konrat Vysch unde her Tydeman van den Nyenloe unde her Hartwych Stenhus unde Gosschalk Stalbyter unde Wolter Roden unde Evert Snoyen, dar solen sey seyn, woy syk desse rekenschap hevet tusschen myr vrouwen unde my.

Vrentlike grote vorghescreven, so wes ick gudes vormach, vrouwe unde swegher, ju beyden gheleyve to weten de, do ick mynen heren Einghelbrecht Wytten, des God ghenedych sy unde alle seylle, latest rekenschap scref, dat was int yar uns heren 1410, 8 daghe vor pinxten op dey tyt,[1] so blef my myn here do schuldych do 18 sl. 1 gr. Item so blef hey my do ok schuldych 34 groten, dey ick Tydeman Brekelvelden gaf van unghelde. Item so leggede ick in Johan Allesons schep up sin achtendels scheppes 5 ℔ 10 sl. gr. Item so es dey summe tohope van dessen 3 porsellen also vorscreven stet 7 ℔ 11 gr.

Item vrouwe unde swagher darto blef my myn here do schuldych dat punt wat ick van syrweghen ghehanttyrt hadde tot dessen dag to; dat sal syck hirna wol vinden aftoslande, ofte God wyl.

Item vrouwe unde swagher ju beyden gheleyve to wetende, also myn here starf, do hadde ick hir int lant van syrweghen also hirna ghescreven stet.

Int erste so hadde ick untfanghen ut schepper Ghert Rokessloe 1 tunne


  1. Mai 4.

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Korrigiert nach Berichtigungen
Empfohlene Zitierweise:
Wilhelm Stieda (Hrsg.): Briefwechsel Hildebrand Veckinchusen. S. Hirzel, Leipzig 1921, Seite 125. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Briefwechsel_Hildebrand_Veckinchusen_125.jpg&oldid=- (Version vom 31.7.2018)