Seite:Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (auf Oct Nov Dec 1800) - Seite 17.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800

sein Gesicht gar nicht zum Alter verzeichnet, und verfehlte dessen Darstellung in der ganzen Mimic, wider ausdrükliche Vorschrift der Rolle. Die Arie des Herrn Ehlers mit der Guitarre war zwar etwas verändert, gewann aber dadurch eben so wenig Wirkung, als neulich; die widersinnige Idee mit dem Fagot drang Herr Ehlers dem Publikum anderweit auf; in der Verkleidung als zweyte Schwester von Prag schien er sich, bey Erzählung der Gefährlichkeiten auf der Reise selbst zu fürchten, denn er detonirte einmal sehr stark, und machte durch wiederholtes Ueberschreyen im Falzet einen höchst widerlichen Eindruk auf die Zuhörer. Der Nachtwächter sang richtig. Das Orchester führte die Ouvertüre auch heute sehr beyfallswerth durch, fehlte aber, bey der Ariette von Madame Gollmik mit der Harfe, bey des Herrn Kirchner Arie: Die Mädel betrachten mich hinten und forn etc., und bey dem Quartet: Nur her die Hand, der Puls geht schwer etc. durch zu starkes Accompagnement.

Dienstags, den 23. December, sahen wir den Hausfrieden, ein trefflich bearbeitetes Lustspiel von Iffland, in fünf Aufzügen.

Bey der Darstellung zeigten Herr Steiger als Hofrath Stahl, Madame Fiala als dessen Schwester, Madame Langerhans als Friederike Hainfeld, und Herr Eule als Fabritius, wie weit es die dramatische Kunst auf der Bühne bringen kann, wenn natürliche Talente, ausgearbeitete Cultur, tiefes Studium der Rollen und guter Humor ihr hülfreiche Hände bieten. Jener meisterhaftes Spiel wurde zugleich von Madame Eule als Hofräthin, vom Herrn Herzfeld als Wohling, von Madame Herzfeld als dessen Gemahlin, und vom Herrn Solbrig als Hauptmann von Berg, thätigst und empfehlendest unterstüzt.

Empfohlene Zitierweise:
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800. Eigenverlag, Hamburg 1800, Seite 17. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Anhang_zum_raisonirenden_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(auf_Oct_Nov_Dec_1800)_-_Seite_17.jpg&oldid=- (Version vom 4.6.2023)