Seite:Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (auf Oct Nov Dec 1800) - Seite 16.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800

der Rolle soll in der 9ten Scene des V. Acts Johanne mit lautem Schrey herzu stürzen, ihr Schwerd mit beyden Händen fassen, und aus allen Kräften einen Streich auf Lasara’s Haupt führen – daß sein Helm gespalten herab fällt, und eine blutende Kopfwunde sichtbar wird. Wie kann das eine Schauspielerin auf der Bühne bewerkstelligen? – und gleichwohl beruhet in dieser That die Auflösung des Hauptknoten. Es geben gewiß schon diese zwey von mir ausgehobenen Beyspiele den deutlichsten Beweis, daß in Johanne von Montfaucon die Erfordernisse der dichterischen Phantasie die Kräfte der ausübenden Schauspielkunst übersteigen, daß eigentlich kein Theater dieses Kozebueischen Tableau umfaßen kann.

Bey allem Bemühen des Herrn Herzfeld, als Adalbert von Estavajel, des Herrn Solbrig als Lasarra, des Herrn Schröder als Philipp, des Herrn Langerhans als Einsiedler, und der Madame Haßloch als Johanne, in deren Händen die Hauptrollen lagen, entwikelte sich daher auch auf unserer Bühne die heutige Vorstellung – ohne Verschulden der praktischen Kunst – als ein Ganzes, dem die Vollkommenheit im Einzelnen zu merklich fehlte, fehlen mußte, weil sie Herr v. Kozebue zu weit über die Grenzen irgend einer Bühne hinaus geschraubt hat.

Montags, den 22. December, wurden die Schwestern von Prag mit unveränderter Rollenbesezung wiederholt.

Heute beobachtete Madame Gollmik eine richtigere Haltung der Harfe. Mamsel Stegmann, die ältere, sang ihre Cavatine[1] abermals recht gut, wurde aber von der zu tief blasenden Clarinette verhindert, sie richtig zu intoniren. Des Herrn Gollmik erste Arie wurde vom Anfang nicht precis genug accompagnirt; er aber hatte in der Verkleidung des Docters,

Anmerkungen (Wikisource)

  1. Vorlage: Cavatnie
Empfohlene Zitierweise:
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800. Eigenverlag, Hamburg 1800, Seite 16. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Anhang_zum_raisonirenden_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(auf_Oct_Nov_Dec_1800)_-_Seite_16.jpg&oldid=- (Version vom 4.6.2023)