Seite:Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg (auf Oct Nov Dec 1800) - Seite 13.jpg

Fertig. Dieser Text wurde zweimal anhand der Quelle korrekturgelesen. Die Schreibweise folgt dem Originaltext.
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800

wählen wir künftig das Land etc. sattsam. Sie sang beyde recht gut, hätte aber das fast ausbrechende Lachen vorsichtiger unterdrücken sollen. Da in Bärbchens Rolle gar keine comische Carricatur liegt, so wünschte ich auch, daß in der Singeparthie im ersten Final, wo das Fräulein mit dem Cammermädchen am Fenster steht, die Stelle: Sind sie es, goldner Herr Marquis? geändert, die sechs Noten im Abfallen auf die Silbe quis in die Instrumente gegeben, und dadurch ein höchst widerliches Gequike vermeiden würden.

Die jüngere Mamsel Stegmann spielte und sang das Cammermädchen Lorchen empfehlend, Herr Stegmann aber den Baron Pappendeckel mit viel eigner Theilnahme.

Herr Gollmik war als Marquis Zuckerbrod zwar glänzend, aber gar nicht zur Rolle passend, angezogen; jezt kleiden sich die jungen Elegants ganz anders – warum sezte Herr Gollmik die Modetracht des seinigen so weit ins Altväterische zurük? – Die erste Arie: Gieb mir Muth, o Lieb’ und Treue! etc. sang er recht brav; in der zweyten als Doctor Saßafraß reichte die natürliche Tiefe seiner Stimme nicht hin, um bey den Worten: Mensch denk’ ans memento mori! etc. die ganze Octave absteigend singen zu können. Auch als geschikter Violnist zeigte sich Herr Gollmik in dieser Rolle practisch.

Herr Haßloch traf als Chevalier Chemise den Ton des ächt französischen Stuzers vollkommen, und hatte dazu den adäquatesten Anzug gewählt.

Herr Ehlers als Bedienter Johann sang und spielte im Ganzen der Parthie angemessen; die von ihm eingelegte Arie mit der Guitarre gelang nicht – denn dieses Instrument hat viel Angenehmes, wenn es von einer Singestimme begleitet wird, aber es ist zu schwach, um vom ganzen Orchester, auch nur pizzicato,

Empfohlene Zitierweise:
Johann Friedrich Ernst von Brawe (1746–1806): Anhang zum raisonirenden Journal vom deutschen Theater zu Hamburg auf die Monate October, November, December 1800. Eigenverlag, Hamburg 1800, Seite 13. Digitale Volltext-Ausgabe bei Wikisource, URL: https://de.wikisource.org/w/index.php?title=Seite:Anhang_zum_raisonirenden_Journal_vom_deutschen_Theater_zu_Hamburg_(auf_Oct_Nov_Dec_1800)_-_Seite_13.jpg&oldid=- (Version vom 4.6.2023)