Apuleius
|
Werke
Bearbeiten- Metamorphoseon libri IX, Metamorphosen (Verwandlungen): Roman
- Philosophische Schriften
- De deo Socratis, Abhandlung über die Dämonenlehre
- De Platone et eius dogmate, Abhandlung über Platons Leben und Lehre in zwei Büchern (Erstes Buch, Zweites Buch)
- De mundo, Abhandlung über Kosmologie
- De interpretatione (Περὶ ἑρμηνείας), Abhandlung über Logik
- Rhetorische Schriften
- Apologia sive [pro se] de magia, Verteidigungsrede gegen die Anklage der Zauberei
- Florida, Auswahl aus 23 Reden in Zusammenfassung
Übersetzungen
Bearbeiten- Johann Sieder: Ain Schoen Lieblich / auch kurtzweylig gedichte Lutij Apuleij von ainem gulden Esel / darinn geleret / wie menschliche Natur so gar bloed / schwach / und verderbet / das sy beweilen gar vihisch / unverstendig und fleischlich / on verstand dahin lebet / gleich wie die Pferdt und Maul / wie David sagt / auch herwiderumb sich moege auß Gottes beystand erholen / und auß ainem Esel ein Mensch werden / Gott gefellig / auffrecht und verstendig. Lustig zuo lesen / mit schoenen figuren zuogericht / grundtlich verdeutscht. Alexander Weissenhorn, Augustae Vindelicorum 1538 [Holzschnitte von Hans Schäufelin], im VD16 unter der Nummer A 3179 MDZ München, GDZ Göttingen = Internet Archive
- [Die Fabel der Psyche.] Franz Hogenberg, Köln 1575 SB Berlin
- Johann Sieder: Sehr liebliches, kurtzweiliges kunstliches und nützliches Gedicht Lucij Apuleij. Ballenstedt 1625
- M. L. Kienlin: Lucii Apuleji Gedichte von der Psyche versweiß versetzt durch M. L. K. Augsburg 1669
- August von Rode: Psyche. Übersetzt von A. Rode. Berlin 1780
- August von Rode: Der Goldne Esel aus dem Lateinischen des Apulejus von Madaura. Zwei Bände, Berlin 1783 Google-USA*. Zweite Auflage, Berlin 1790 Google-USA*
- Johann Jacob von Lincker: Die epische Fabel der Psyche nach dem Apulejus metrisch übersetzt. Jena 1804
- Fritz Weiss: Die Apologie des Apuleius von Madaura. Leipzig 1894 Internet Archive = Google-USA*
- Der Goldene Esel. Satirisch-mystischer Roman, hrsg. von M. G. Conrad, übers. von August von Rode, Berlin 51906 tma.ethz.ch
Sekundärliteratur
Bearbeiten- Ludwig Schwabe: Appuleius 9. In: Paulys Realencyclopädie der classischen Altertumswissenschaft (RE). Band II,1 (1895), Sp. 246–258
- Martin Schanz: Geschichte der römischen Litteratur bis zum Gesetzgebungswerk des Kaisers Justinian (= Handbuch der Altertumswissenschaft, Band 8). 3. Teil. 2. Auflage, Beck, München 1905, S. 103–144 Internet Archive
- Max Leky: De syntaxi Apuleiana, Diss., Borna 1908 ULB Tirol
- Lynn Thorndike: A History of Magic and Experimental Science. Vol. 1. New York und London 1923, S. 221–241 Internet Archive
- Friedrich Ueberweg: Grundriss der Geschichte der Philosophie. 1. Teil. 12. Auflage, hrsg. von Karl Praechter. Mittler, Berlin 1926, S. 545–546, 174* f. Internet Archive
Weblinks
Bearbeiten- E-Texte bei Zeno.org und Gutenberg-DE